The Odyssey
Odysseus and the Sirens I am rereading The Odyssey - the TE Lawrence translation - so it is very formal and amusing. But what is interesting is how much my reading of it has changed. First, of course, when I read it, it must have been more than twenty years ago. It was probably in connection with Joyce because at the top of each section I had written Telemachus, Calypso, Nausicaa, etc. The second thing which has happened is I have taught as a Class Teacher, this means having done lots of background reading into the Greek Mysteries and Initation, as well has having read numerous abridged accounts of the story, like the play by Simon Barnes and a teenager's version of the story. So I know it inside out. I remember being utterly frustrated and perplexed about why the first third of the story was about Telemachus and then a good fifth about Odysseus crying on Calypso's island. Followed by this really annoying bit about Nausicaa and her white-arms... it wasn't really a ...